Markou Christina


Assistant Professor of Bulgarian Language and Philology
cmarkou@bscc.duth.gr
Department of Languages, Literature and
Culture of the Black Sea Countries
Democritus University of Thrace
1 P. Tsaldari Str., Block B’
69100, Komotini
Tel. & Fax: +30-25310-39451

Office hours: Tuesday 11:00 -12:00 & Thursday 12:00-15:00

RESEARCH AREAS
Slavic and Balkan linguistics
Applied Linguistics and Translation studies
Semantics
Phraseology and Linguistic Culturology

EDUCATION
•1984: Sofia University "St. Kliment Ohridski", Faculty of Slavic Studies, Master of Slavic Philology
•2004: Bulgarian Academy of Sciences, PhD in Contrastive Linguistics and Balkanology

CAREER HISTORY
•2000-2006: Democritus University of Thrace, Department of Languages, Literature and Culture of the Black Sea Countries, Adjunct Lecturer (ΠΔ 407/80)
•2006-2013: Democritus University of Thrace, Department of Languages, Literature and Culture of the Black Sea Countries, Lecturer
•2013- : Democritus University of Thrace, Department of Languages, Literature and Culture of the Black Sea Countries, Assistant Professor

PUBLICATIONS (A SELECTION)

•Γραμματικό σύστημα και οψιακότητα. Η βουλγαρική γλώσσα σε σύγκριση με τις άλλες σλαβικές και την ελληνική [Grammatical system and Aspectuality. Bulgarian language compared to other Slavic languages and Modern Greek]. Thessaloniki: Stamoulis Publ., 2012.
•К характеристике „съм/είμαι” конструкций в болгарском и новогреческом языках [On the ‘be-constructions’ in Bulgarian and Modern Greek]. In: Balkanismen heute - Balkanisms Today Reihe: Balkanologie. Beiträge zur Sprach- und Kulturwissenschaft Bd. 3, 2012, pp. 307-321.
•L’interpretation de la secondarité de l’information dans les langues bulgare et grecque. In : De la linguistique à la traductologie. Interpréter/traduire edited by Tatiana Milliaressi, Presses Universitaires du Septentrion. Villeneuve d’Ascq, 2011, pp. 113-129.
•Η γνωστική ουσία της υπαρκτικότητας και η γλωσσική έκφρασή της στην ελληνική και στη βουλγαρική («είμαι» και «έχω») [The cognitive nature of existentiality and its linguistic expression in Modern Greek and Bulgarian]. (with A. Petrova). Ιn Z. Gavriilidou, A. Efthymiou, E. Thomadaki & P. Kambakis-Vougiouklis (eds), 2012, Selected papers of the 10th ICGL, pp. 1081-1089. Komotini/Greece: Democritus University of Thrace.
•Метафоричните преображения на сладкото в български и гръцки език [Metaphorical expressions of ‘sweetness’ in Bulgarian and Modern Greek] In: Selected papers from the International Scientific Conference "Tradition, directions, challenges", Plovdiv University “Paisii Hilendarski” Publishing, Smolyan, 2013, pp. 24-33.

Curriculum Vitae

Contact

  • Address:Department of Language, Literature and Culture of the Black Sea Countries, Democritus University of Thrace University, P. Tsaldari 1, Building B, 69100 Komotini Greece

  • Telephone: 30 25310 39458,39426,39420

  • Email: secr@bscc.duth.gr